Prevod od "do que tínhamos" do Srpski

Prevodi:

nego što smo

Kako koristiti "do que tínhamos" u rečenicama:

Certo, bem, é mais do que tínhamos antes.
Dobro, to je više nego što smo imali.
Uma chance a mais do que tínhamos antes.
To je jedna šansa više nego što smo imali ranije!
As armas estão sendo mais caras do que tínhamos previsto.
Oružje se pokazalo skupljim nego što smo oèekivali.
Nada do que tínhamos antes conseguia penetrar aquilo.
Ništa od ranije ne može to probiti.
Infelizmente, achar um antídoto para o Tretonin pode ser mais problemático do que tínhamos pensado no princípio.
Nažalost, pronalaženje protivotrova æe možda biti teže nego što smo mislili.
Somente nos últimos anos nossa tecnologia se desenvolveu até um ponto em que podemos obter benefícios do que tínhamos.
Тек смо у задњих пар година довољно усавршили технологију да можемо искористити ово што имамо.
Tinha medo do que tínhamos feito à Agnes.
Bila sam potresena sta smo uradili Agnes.
Um milhão e meio é mais do que tínhamos quando começamos.
Milion i po je više nego ono s èim smo poèeli.
Mas é melhor do que tínhamos.
Nije dobro. Ali imaš više od mene.
Mas no nosso relatório que fizemos para a televisão....tivemos de desligar-nos.... a maior parte do que tínhamos..
Ali u našem izveštaju koji smo uradili za TV morali smo da iseèemo ono što smo videli i doživeli sa Imranom.
É mais do que tínhamos ontem.
То је више него што смо имали јуче.
Só consegui decifrar 7 segundos, mas é mais do que tínhamos.
Uspjela sam dešifrirati samo 7 sekundi, ali to je 7 više nego što smo imali.
São quinze minutos a mais do que tínhamos.
To je 15 minuta više no što smo imali.
A festa custou mais do que tínhamos combinado.
Zabava košta više nego što smo se dogovorili.
Temos muito mais chance do que tínhamos há 20 minutos.
Stojimo bolje nego prije 20 minuta.
A remodelação é, na verdade, muito maior do que tínhamos planejado.
Renoviranje je puno opsežnije nego što smo planirali.
Sr. Geyer, isso é 1 0 vezes maior do que tínhamos discutido.
Mr. Geyer, ovo je 10 puta veæe nego što smo prièali.
É mais do que tínhamos pela manhã.
To je više nego što smo imali jutros.
Este é um ecossistema muito mais complexo do que tínhamos pensado.
Ovo je puno više kompliciraniji ekosistem nego što smo pre mislili.
Você não sente falta do que tínhamos?
Nedostaje li ti ponekad naša prošlost?
Estou falando do que tínhamos na cama.
Na ono što smo radili u krevetu.
E se tiver que fazer algo que seja diferente -do que tínhamos planejado?
Šta ako moram da uradim nešto drugaèije od noga što smo planirali?
Eu sinto falta do que tínhamos, eu sinto.
Nedostaje mi ono što smo imali.
Nós estamos tendo o dobro do que tínhamos planejado em ter.
Smo dva puta da koliko smo planirali da.
Temos cerca de um quarto do que tínhamos no começo.
IMAMO OKO ÈETVRTINU OD POÈETNOG STANJA.
O endereço de PI e o usuário é mais do que tínhamos.
PI adresa i pristupi je više od onoga što imamo.
Chegamos mais perto do que tínhamos direito.
Prišli smo bliže nego što smo smeli.
É mais do que tínhamos antes.
Više je nego što smo imali pre.
Sabiam que nós americanos temos hoje três vezes mais espaço do que tínhamos 50 anos atrás?
Да ли сте знали да ми Американци имамо око три пута више места него пре педесет година?
E este é o tipo de construção que foi mostrado a mim e a minha equipe, como exemplo do que tínhamos que planejar.
Ovo je vrsta zgrade koju su meni i mom timu pokazali kao primer onoga što treba da dizajniramo.
Olhamos um para o outro com esses olhares de descrença do que tínhamos acabado de completar.
Pogledali smo jedan drugog pogledima punim neverice da smo upravo završili putovanje.
2.9371700286865s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?